キングダム 3期 2話 海外の反応 まとめ

より引用

以下コメント

・BannerLordをプレイしながらキングダムを見ると、イカれた気分になるわw
ところで、韓はゾンビ集団でも連れてきたのか?

 →あとでちゃんと説明されるよ。

・秦国の将軍が集まったところめっちゃかっこよかったな!

・日本語名を使ったファン字幕をだれか知らない?

 →Erai rawsってとこで見れるけど、そもそもの翻訳がなんか不自然だから普通に中国語名の翻訳で見たほうがいいと思うよ。

  →アドバイスありがたいけど、日本語名の翻訳で慣れちゃってるからついていけないんだよな、、、

・キングダム最高の合従軍編なんだけど、読んだのはずいぶん前だからあんまり何が起こるか覚えてないから、もう1回興奮できる!!!

 →俺も5年くらい前にアニメ2期が終わったくらいに読んだから同じだよ。

・最初から総力戦の戦争ってのは最高のシーズンになりそうだな。
俺はredditdeでキングダムがあんまり人気ないってのにびっくりしてるよ。
reddit民が戦争物をあんまり好きじゃないってのは知ってるけど、キングダムはファンが多いから意外だな。

 →1期2期でゴミみたいなCGで見るのやめた人が多いんだよw

  →MyAnimeListの評価はかなり高いのにな。
それと漫画勢が他のアニメと違ってあんまりテンション上がってないのもおかしいよな。

   →キングダムは進撃の巨人とかと違って漫画と同じくらいになってたけど、3期の作画は凄くいいから絶対に面白いと思うよ。漫画では最高の章だったからね。

    →キングダムが進撃の巨人と同じくらいの作画だったらヤバそうだなw

・これはイカれてるわwしかしクソ面白い。

・もし王騎将軍が生きてこの戦争に参加していたらどうなっていたのかみたかったなー。

 →王騎将軍はこういう展開は大好きだろうねw
けど、王毅将軍が死んだからこの戦争が仕掛けられたんだと思うよ。

・アニメで普通かちょっとかっこいいくらいの見た目のやつって大体頭いい系だよなw

管理人のコメント

スレの伸び的にはキングダムはかぐや様の10分の1くらいしか人気ないです、、、
逆に原作になると多分キングダムのほうが人気ですね。
まぁ確かに1期2期のキングダムの作画は若干気になったけど、、、w

日本語名を中国語名に翻訳して海外向けに字幕を作られて、それをもう1回日本語名に直してここで翻訳するっていうのが謎作業すぎてなにやってるんだろうってなる、、、w

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。